Traducciones

español | catalán | gallego | euskera

Búsqueda

Avanzada
Póster
L'àbac de Xiao Ming
(小明算盘)
de (Tung Chen, Yangle)
Antonio Viñas Arjona
Póster
L'aire daurat / Com un núvol lleuger (Interpretacions de poesia xinesa)
de (VV.AA.)
Marià Manent
Póster
L'aire daurat: interpretacions de poesia xinesa
Marià Manent
Póster
L'amor que fa caure ciutats
(倾城之恋)
de Zhang Ailing (张爱玲)
Carla Benet
Póster
L'art de la guerra
(孙子兵法)
de Sunzi (孙子)
Seán Golden et al.
Póster
L'art de la guerra de Sunzi
(孙子兵法)
de Sunzi (孙子)
Seán Golden et al.
Póster
L'art de la guerra: els tretze articles
(孙子兵法)
de Sunzi (孙子)
Esteve Serra
Póster
L'esperit del llop
(狼图腾)
de Jiang Rong (姜戎)
Xavier Solé et al.
Póster
L'home dels ulls compostos
(复眼人)
de Wu Mingyi (吴明益)
Mireia Vargas Urpí
Póster
La alfombrilla de los goces y los rezos
(肉蒲团)
de Li Yu (李渔)
Iris Menéndez
Póster
La amazona negra
(儿女英雄传)
de Wen Kang (文康)
Manuel Scholz
Póster
La aurora del zen: textos zen primitivos, procedentes de Tun Huang
de (Anónimo)
Sirio
Póster
La bella del templo encantado
(古刹魅影)
de Nie Chongrui (聂崇瑞)
Kaiet Estrada et al.
Póster
La bendición del oficial del cielo 1
(天官赐福)
de Mo Xiang Tong Xiu (墨香铜臭)
Javier Román
Póster
La blusa roja sin botones
(没有纽扣的红衬衫)
de Tie Ning (铁凝)
Taciana Fisac
Póster
La cabeza
(头)
de Xie Xiaohong (谢晓虹)
Juan José Ciruela
Póster
La caída de la secta blanca
(新著龙虎门 7)
de Huang Yulang (黄玉郎)
Jesús María Villena Martín
Póster
La canción de la pena eterna
(长恨歌)
de Wang Anyi (王安忆)
Carlos Ossés
Póster
La casa de té
(茶馆)
de Lao She (老舍)
Susana Herráiz et al.
Póster
La ciudad de la reina: una novela sobre el Hong Kong colonial
(香港三部曲)
de Shi Shuqing (施叔青)
Elena López Fernández
Póster
La ciudad fronteriza
(边城)
de Shen Congwen (沈从文)
Maialen Marin Lacarta
Póster
La construcción del socialismo. Vía china o modelo soviético
de Mao Zedong (毛泽东)
Àngels Martínez Castells
Póster
La creación del mundo y otros mitos de los Naxi
de (Anónimo)
Pedro Ceinos Arcones
Póster
La creación del mundo y otros mitos de los Wa
de (Anónimo)
Pedro Ceinos Arcones
Póster
La doma del buey: las diez etapas del despertar según el maestro Zen Kakuan Shien
(十牛图颂)
de Kuo'an Shiyuan (廓庵师远)
Dokushô Villalba
Póster
La edad de oro
(黄金时代)
de Wang Xiaobo (王小波)
Miguel Sala Montoro
Póster
La era de la supernova
(超新星纪元)
de Liu Cixin (刘慈欣)
Javier Altayó
Póster
La escritura poética china: seguida de una antología de poemas de los Tang
de (VV.AA.)
Juan Luis Delmont et al.
Póster
La esencia del zen
de (VV.AA.)
David González et al.
Póster
La esencia del zen, enseñanzas zen
de Bodhidharma (菩提达摩)
Miguel Portillo et al.
Póster
La esencia del Zen: Los textos clásicos de los maestros chinos
de Dahui Zhonggao (大慧宗杲), Yuanwu Keqin (圆悟克勤) et al.
David González et al.
Póster
La esfera luminosa
(球状闪电)
de Liu Cixin (刘慈欣)
Javier Altayó
Póster
La espada Rayo de Luna y otros cuentos
de Chi Zijian (迟子建), Mo Yan (莫言) et al.
Guo Lingxia et al.
Póster
La familia
(家)
de Ba Jin (巴金)
M. Teresa Guzmán Ponce
Póster
La familia Kao
(家)
de Ba Jin (巴金)
Taciana Fisac
Póster
La flor del ciruelo
de Li Qingzhao (李清照)
Pilar González España
Póster
La fortaleza asediada
(围城)
de Qian Zhongshu (钱钟书)
Taciana Fisac
Póster
La frontera
(边疆)
de Can Xue (残雪)
Blas Piñero Martínez
Póster
La fundació de l'imperi xinès
(史记)
de Sima Qian (司马迁)
Dolors Folch
Póster
La general y la princesa 1
(女将军和长公主)
de Qing Jun Mo Xiao (请君莫笑)
Alicia Sabio
Póster
La gnosis taoísta del Tao Te Ching
(道德经)
de Laozi (老子)
Carmelo Elorduy
Póster
La hija del río
(饥饿的女儿)
de Hong Ying (虹影)
Ana Herrera Ferrer
Póster
La historia de Pingru y Meitang
(我俩的故事)
de Rao Pingru (饶平如)
José Antonio Soriano
Póster
La història de Sun Wu Kung i altres llegendes de l'antiga Xina
de (Anónimo)
Albert Jané
Póster
La huella del dragón. Cuentos populares chinos
de (Anónimo)
Elena del Amo
Póster
La linterna roja
(红灯记)
de (Anónimo)
Inmaculada González Puy
Póster
La lucha de guerrillas, según los clásicos del marxismo-leninismo
de Mao Zedong (毛泽东)
Mauro Armiño
Póster
La luna se olvidó
(月亮忘记了)
de Jimi (几米)
Jordi Ainaud
Póster
La luz del Tao
(道德经)
de Laozi (老子)
Antonio Medrano
Póster
La mala hierba
(野草)
de Lu Xun (鲁迅)
Blas Piñero Martínez
Póster
La máquina es tu amo y señor
de Yang, Chen Huiling (陈慧玲) et al.
Tyra Díez
Póster
La mitad del hombre es la mujer
(男人的一半是女人)
de Zhang Xianliang (张贤亮)
Iñaki Preciado Idoeta et al.
Póster
La montaña del alma
(灵山)
de Gao Xingjian (高行健)
Liao Yanping (廖燕平) et al.
Póster
La montaña vacía: antología
(空山·王维诗歌)
de Wang Wei (王维)
Guillermo Dañino
Póster
La muerte del sol
(日熄)
de Yan Lianke (阎连科)
Belén Cuadra
Póster
La muñeca de mis sueños
(娃娃五线谱 (1))
de Lin Qinghui (林青慧)
no consta
Póster
La muñeca de mis sueños 2
(娃娃五线谱 (2))
de Lin Qinghui (林青慧)
Filabo
Póster
La muñeca de Pequín
(北京娃娃)
de Chun Shu (春树)
Luis Pérez et al.
Póster
La muntanya de l'ànima
(灵山)
de Gao Xingjian (高行健)
Pau Joan Hernández et al.
Póster
La niebla de nuestra edad: 10 poetas chinos contemporáneos
de Cheng Ge (陈舸), Chi He (匙河) et al.
Javier Martín Ríos et al.
Póster
La niña de papel
(羽蛇)
de Xu Xiaobin (徐小斌)
Mari Carme Espín
Póster
La nina de Pequín
(北京娃娃)
de Chun Shu (春树)
Sara Rovira-Esteva
Póster
La noche estrellada
(星空)
de Jimi (几米)
Jordi Ainaud
Póster
La novena viuda
(第九个寡妇)
de Yan Geling (严歌苓)
Nuria Pitarque
Póster
La oveja descarriada
(迷羊)
de Yu Dafu (郁达夫)
Blas Piñero Martínez
Póster
La pagoda blanca: cien poemas de la dinastía Tang
de Bai Juyi (白居易), Cen Shen (岑参) et al.
Guillermo Dañino
Póster
La palabra y el tao: tres textos, un solo tao
(道德经)
de Laozi (老子)
Mario Conde
Póster
La piedra desobediente
(不安分的石头)
de An Zhe (安哲)
Jordi Ainaud
Póster
La piel pintada
(画皮)
de Pu Songling (蒲松龄)
Gonzalo Luque Mazuelos
Póster
La política del amor universal. Los textos filosóficos completos del moísmo
de (Anónimo)
Manuel Herranz et al.
Póster
La primavera de Lan Caixia
(藍彩霞的春天)
de Li Qiao (李喬)
Consuelo Marco Martínez et al.
Póster
La raó de ser de la literatura
(文学的理由)
de Gao Xingjian (高行健)
Manel Ollé
Póster
La redención del tiempo
(三体X · 观想之宙)
de Bao Shu (宝树)
Agustín Alepuz
Póster
La república del vino
(酒国)
de Mo Yan (莫言)
Cora Tiedra
Póster
La sabiduría de Chuang Tse: textos fundamentales del taoísmo
(南华真经)
de Zhuangzi (‎庄子)
Núria Martí
Póster
La secta roja
(新著龙虎门 9)
de Huang Yulang (黄玉郎)
Jesús María Villena Martín
Póster
La segunda declaración
(第二次宣言)
de Wang Xiaoping (王小平)
Redactores en Red
Póster
La tierra errante
(流浪地球)
de Liu Cixin (刘慈欣)
Javier Altayó
Póster
La última princesa de Manchuria
(满洲国妖艳：川岛芳子)
de Li Bihua (李碧華)
Víctor Pozanco
Póster
La venganza de Júpiter
(新著龙虎门 4)
de Huang Yulang (黄玉郎)
Jesús María Villena Martín
Póster
La ventana
(窗)
de Xiao Zhuang (小莊)
Jordi Ainaud
Póster
La verdadera historia de A Q y otros cuentos
(阿Q正传)
de Lu Xun (鲁迅)
Luis Enrique Délano
Póster
La verdadera historia de Ah Q
(阿Q正传)
de Lu Xun (鲁迅)
Gonzalo Luque Mazuelos
Póster
La verdadera historia del Camello Xiangzi
(骆驼祥子)
de Lao She (老舍)
Manuel Lacruz et al.
Póster
La verídica historia de A Q
(阿Q正传)
de Lu Xun (鲁迅)
Ernesto Posse
Póster
La vía hacia la budeidad: un compendio completo de las enseñanzas del Buda
(空之探究)
de Shi Yinshun (释印顺)
Aigo Castro
Póster
La vida y la muerte me están desgastando
(生死疲劳)
de Mo Yan (莫言)
Carlos Ossés
Póster
Larruzko botaren ikerketa: txinar anonimoa
de (Anónimo)
Maider Etxaidek
Póster
Las amapolas del emperador
(尘埃落定)
de A Lai (阿来)
María Eugenia Ciocchini Suárez
Póster
Las analectas: conversaciones con los discípulos
(论语)
de Kongzi (孔子)
Mirta Rosenberg
Póster
Las Analectas: enseñanzas, orientaciones y consejos
(论语)
de Kongzi (孔子)
Jerónimo Sahagún
Póster
Las Analectas. El gran compendio. El eje firme
(论语; 大学; 中庸)
de Kongzi (孔子)
Enrique Hegewicz
Póster
Las baladas del ajo
(天堂蒜臺之歌)
de Mo Yan (莫言)
Carlos Ossés
Póster
Las contradicciones
(矛盾论)
de Mao Zedong (毛泽东)
Manuel Carnero
Póster
Las dos mitades de la manzana del mundo
de Yang Ke (杨克)
Huang Yi (黄艺)
Póster
Las enseñanzas internas del taoísmo
(悟真篇)
de Zhang Boduan (张伯端)
Fernando Mora
Póster
Las enseñanzas Zen del Maestro Lin-chi
(临济录)
de Linji Yixuan (临済义玄)
Fernando Pardo
Póster
Las feroces aprendices Wang
(地球上的王家庄)
de Bi Feiyu (毕飞宇)
Joan Artés
Póster
Las flores de la guerra
(金陵十三釵)
de Yan Geling (严歌苓)
Nuria Pitarque
Póster
Las manos
(手)
de Xiao Hong (萧红)
Gonzalo Luque Mazuelos
Póster
Las raíces del zen. Cinco textos clásicos del Zen chino
de Hongren (弘仁), Shitou Xiqian (石头希迁（禅师）) et al.
Daniel Ibáñez Gómez et al.
Póster
Las veinticuatro categorías de la poesía
(二十四诗品)
de Sikong Tu (司空图)
Pilar González España
Póster
Las venganzas de los espíritus
(还冤志)
de Yan Zhitui (顏之推)
Gabriel García-Noblejas
Póster
Leopardo de Nieve
de Jidi Majia (吉狄马加)
Pilar González España
Póster
Les arts xineses de l'ebrietat
de (VV.AA.)
Manel Ollé
Póster
Leyendas de la Diosa Madre (y otros mitos de diosas y mujeres de los pueblos de China)
de (Anónimo)
Pedro Ceinos Arcones
Póster
Leyendas y amores de la antigua China
de Yuan-Yseu-Tsai (未知作者姓名)
no consta
Póster
Libro chino intitulado Beng Sim Po Cam que quiere decir Espejo rico del claro corazón, o Riquezas y espejo con que se enriquezca, y donde se mire el claro y limpio corazón
(明心宝鉴)
de Fan Liben (范立本)
Juan Cobo
Póster
Libro de los cambios
(易经)
de (Anónimo)
Carmelo Elorduy
Póster
Libro de los cantos
(诗经)
de (Anónimo)
Gabriel García-Noblejas
Póster
Libro de los montes y los mares (Shanhai Jing). Cosmografía y mitología de la China antigua
(山海经)
de (Anónimo)
Yao Ning et al.
Póster
Libro del maestro Gongsun Long o La Escuela de los Nombres
(公孙龙子)
de Gongsun Long (公孙龙)
Yao Ning et al.
Póster
Libro del maestro Han Fei: El arte de la política
(韩非子)
de Han Feizi (韩非子)
Gabriel García-Noblejas
Póster
Libro rojo de Mao. Ideario de un gran luchador
(毛主席语录)
de Mao Zedong (毛泽东)
no consta
Póster
Lie Tse: una guía taoísta sobre el arte de vivir
(冲虚真经)
de Liezi (列子)
Alfonso Colodrón
Póster
Link click. Los agentes del tiempo 1
(时光代理人)
de Bimeng (哔梦/Bedream)
Norma Editorial
Póster
Link click. Los agentes del tiempo 2
(时光代理人 2)
de Bimeng (哔梦/Bedream)
Norma Editorial
Póster
Lluna i llanterna
de (VV.AA.)
Josep Carner
Póster
Lo mejor de la poesía amorosa china
de (VV.AA.)
Chen Guojian (陈国坚)
Póster
Los 3 santos y los 4 demonios
(新著龙虎门 3)
de Huang Yulang (黄玉郎)
Ming Cheung et al.
Póster
Los besos de Lenin
(受活)
de Yan Lianke (阎连科)
Belén Cuadra
Póster
Los bordadores de sueños
(华衣锦梦)
de Lu Xin (卢欣)
Huang Yi (黄艺)
Póster
Los brigadistas chinos en la guerra civil: la llamada de España
(橄榄桂冠的召唤 - 参加西班牙内战的中国人)
de Ni Huiru (倪慧如), Zou Ningyuan (邹宁远)
Maialen Marin Lacarta et al.
Póster
Los bueyes
(牛)
de Mo Yan (莫言)
Blas Piñero Martínez
Póster
Los capítulos interiores de Zhuang Zi
(南华真经)
de Zhuangzi (‎庄子)
Pilar González España et al.
Póster
Los cuatro amigos
de Fang Yikun
Francesc Salvà et al.
Póster
Los cuatro libros
(四书)
de Kongzi (孔子), Mengzi (孟子) et al.
J. Farrán y Mayoral
Póster
Los cuatro libros
(四书)
de Yan Lianke (阎连科)
Taciana Fisac
Póster
Los cuatro libros
(四书)
de Kongzi (孔子), Mengzi (孟子) et al.
Joaquín Pérez Arroyo
Póster
Los cuatro libros clásicos
(四书)
de Kongzi (孔子), Mengzi (孟子) et al.
Oriol Fina Sanglas
Póster
Los cuatro libros de Confucio
(四书)
de Kongzi (孔子), Mengzi (孟子) et al.
Luis Blanco Vila
Póster
Los cuatro libros de Confucio: el gran estudio, la doctrina del medio, comentarios filosóficos y el libro de Mencio
(四书)
de Kongzi (孔子), Mengzi (孟子) et al.
Juan B. Bergua
Póster
Los cuatro libros de la sabiduría
(四书)
de Kongzi (孔子), Mengzi (孟子) et al.
no consta
Póster
Los cuatro libros de la sabiduria de Confucio
(四书)
de Kongzi (孔子), Mengzi (孟子) et al.
Francisco Luis Cardona Castro
Póster
Los cuatro libros del Emperador Amarillo: (Huangdi sijing)
(皇帝四经)
de (Anónimo)
Iñaki Preciado Idoeta
Póster
Los cuentos fantásticos de China
de (Anónimo)
Antonio-Prometeo Moya
Póster
Los diálogos de Chuang Tse
(‎庄子)
de Zhuangzi (‎庄子)
Francesc Gutiérrez Planas
Póster
Los diez mejores cuentos chinos
de (Anónimo)
no consta
Póster
Los fantasmas del mar
(聊斋志异)
de Pu Songling (蒲松龄)
Carmen Salvador
Póster
Los libros canónicos chinos: la religión y la filosofía más antigua y la moral y la política más perfecta de la humanidad
de Kongzi (孔子), Mengzi (孟子)
Juan B. Bergua et al.
Póster
Los mandarines. (Historia del bosque de los letrados)
(儒林外史)
de Wu Jingzi (吳敬梓)
Laureano Ramírez
Póster
Los océanos en mi cuerpo: Geografía de la poesía china del siglo XXI
de (VV.AA.)
Pablo Rodríguez Durán et al.
Póster
Los sabios de la túnica color ciruela: un sugestivo cuento chino de extraordinaria finura que nos descubre las verdades universales y eternas
de Fun-Chang
Manuel Escrivá de Romaní
Póster
Los trece artículos sobre el arte de la guerra
(孙子兵法)
de Sunzi (孙子)
Clara Castells
Póster
Los trece artículos sobre el arte de la guerra
(孙子兵法)
de Sunzi (孙子)
no consta
Póster
Los tres clásicos del confucianismo: Gran estudio, Doctrina del Justo Medio, Mencio (selección)
(大学，中庸，孟子)
Manuel Herranz et al.
Póster
Los viajes del buen doctor Can
(老残游记)
de Liu E (刘鹗)
Gabriel García-Noblejas
Póster
Loto dorado
(金瓶梅)
de Lanling Xiaoxiao Sheng (兰陵笑笑生)
Francisco Marahonda
Póster
Loto dorado: Hsi Men y sus esposas
(金瓶梅)
de Lanling Xiaoxiao Sheng (兰陵笑笑生)
María Antonia Trueba
Póster
Love, fragments, Shanghai
(爱速写: 上海)
de Cai Feng (蔡峰)
Elia Maqueda
Póster
Lun Yu: reflexiones y enseñanzas
(论语)
de Kongzi (孔子)
Anne-Hélène Suárez Girard
Póster
Luna creciente
(月牙儿)
de Lao She (老舍)
Zhou Minkang et al.
Póster
Luna creciente: cuentos chinos contemporáneos
de Wang Tongzhao (王统照), Rou Shi (柔石) et al.
Néstor Cabrera López
Póster
Luna fracturada
(碎月)
de Ming Di (明迪)
León Blanco et al.