Los cuentos fantásticos de China — La literatura china traducida en España

Los cuentos fantásticos de China

Anónimo | cuento

Sin original de referencia

Portada traducción

Esta antología de la imaginación china, realizada por el profesor Moss Roberts, de la Universidad de Nueva York, nos abre un mundo fantástico y exótico donde se entrelazan lo natural y lo sobrenatural, donde animales con habla sirven de expresión a las debilidades y ambiciones del alma humana, donde se ridiculiza al funcionario chino, donde guerreros y doncellas se enfrentan a monstruos de pesadilla y a gigantes terroríficos, donde se moraliza delicadamente en breves pinceladas poéticas. (Tercera Fundación)

Datos de la traducción

Traducción mediada del inglés (de Moss Roberts) al español de Antonio-Prometeo Moya.

Edición

Anónimo. 1982. Los cuentos fantásticos de China. Barcelona: Crítica (Los cuentos de…). ISBN: 9788474231663.

Paratextos