Un amor que destruye ciudades — 倾城之恋 (Qingcheng zhi Lian) — La literatura china traducida en España

Un amor que destruye ciudades

倾城之恋 (Qingcheng zhi Lian)

张爱玲 (Zhang Ailing) | 1943 | cuento

Portada original
Portada original Portada traducción

"Un amor que destruye ciudades" está ambientada en la China de los años cuarenta: los Bai, una familia tradicional de Shanghai, buscan pretendiente para una de sus hijas solteras. Cuando la señora Xu les presente a un rico heredero, Fan Liuyuan, este se quedará prendado de otra de las hermanas: la joven y bella divorciada Liusu, quien ante la animadversión de sus hermanos decide instalarse en Hong Kong y alejarse del yugo familiar. (Editorial)

Datos de la traducción

Edición

Eileen Chang. 2016. Un amor que destruye ciudades. Barcelona: Libros del Asteroide. ISBN: 9788416213702.

Paratextos

Llevada al cine

倾城之恋 (许鞍华, 1984)

Observaciones

Esta traducción ha recibido el mecenazgo del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte (España).