El bosque oscuro — 黑暗森林 (Hei'an Senlin) — La literatura china traducida en España

El bosque oscuro

黑暗森林 (Hei'an Senlin)

刘慈欣 (Liu Cixin) | 2008 | novela

Portada original
Portada original Portada traducción

"El bosque oscuro" es la inquietante continuación de "El problema de los tres cuerpos", el fenómeno editorial chino que ganó el Premio Hugo 2015 a la mejor novela. Su autor, Cixin Liu, es el escritor de ciencia ficción más relevante de China, capaz de vender cuatro millones de ejemplares en su país y deslumbrar al público y la crítica de los cinco continentes. Bienvenidos a una magistral historia sobre la tensa espera de la humanidad ante una futura invasión alienígena. En "El bosque oscuro", la Tierra tiene cuatro siglos para defenderse de lo inevitable: la llegada de los Trisolaris. Los colaboracionistas humanos pueden haber sido derrotados, pero los sofones permiten a los extraterrestres acceder a la información de la humanidad, dejando al descubierto toda estrategia de defensa. Solo la mente humana sigue siendo un secreto, y ahora también la clave del acuciante plan que urdirán tres estadistas, un científico y un sociólogo. (Casa del Libro)

Datos de la traducción

Traducción directa al español de Javier Altayó y Feng Jianguo.

Edición

Cixin Liu. 2017. El bosque oscuro. Barcelona: Nova (Nova). ISBN: 9788466660921.

Paratextos

La traducción incluye notas de Javier Altayó, Feng Jianguo y Liu Cixin.

Reseña | Reseña 2 | Reseña 3 | Reseña 4