Tao Te King: El libro del medio — 道德经 (Dao De Jing) — La literatura china traducida en España

Tao Te King: El libro del medio

道德经 (Dao De Jing)

老子 (Laozi) | Período de las Primaveras y los Otoños (770-476 a. n. e.) | filosofía

Portada original
Portada original Portada traducción

Aunque Lao-tse escribió el Tao Te King, que es el más noble clásico de la sabiduría solitaria, vino a dar un sesgo personal y original a un saber derivado de la antigüedad; y puesto que nació seis siglos antes de Cristo, se ve cuán remota debe haber sido dicha antigüedad. Representa, pues, un momento elocuente de "la rebeldía de los concisos". Esto explica que sea un libro fascinante, paradójico, elíptico y anticanónico, cuyo original ostenta una casi taquigráfica brevedad. (Laie)

Datos de la traducción

Traducción directa al español de Cristóbal Serra Simó.

Edición

Lao Tse. 2007. Tao Te King: El libro del medio. Palma de Mallorca: Cort (Biblioteca Parva de Cristóbal Serra). ISBN: 9788475355986.

Paratextos

La traducción incluye un prólogo de Cristóbal Serra Simó.

Reseña