Paisaje de amor — 恋之风景 (Lian zhi Fengjing) — La literatura china traducida en España

几米 (Jimi) | 2008 | cuento

Portada original
Portada original Portada traducción

Ella resultó herida, mientras que él se fue para siempre de este mundo. Las cosas que había soñado hacer junto a él ya no se harían realidad. A veces sentía una leve brisa, come el aleteo de una mariposa y olía la delicada fragancia de una flor, como si alguien estuviera allí, susurrando dulces palabras al oído, protegiéndola. Sin embargo, ella no conocía el destino de los ángeles enamorados. Cuando volvió a contemplar de nuevo el mundo, no escuchó nunca más la melodiosa voz. En el fondo de tu corazón, quizá tengas un bello paisaje que merezca la pena buscar toda la vida. (Editorial)

Datos de la traducción

Traducción directa al español de Jordi Ainaud.

Edición

Jimmy Liao. 2015. Paisaje de amor. Barcelona: Barbara Fiore Editora. ISBN: 9788415208754.

Paratextos

Incluye ilustraciones del mismo autor.

Entrevista

Llevada al cine

恋之风景 (黎妙雪, 2003)