阿来 (A Lai) | 1998 | novela
Una parábola poética sobre el colapso de un mundo feudal. Ganadora del prestigioso Premio Mao Dun, esta obra maestra del renombrado autor Alai —frecuentemente mencionado como candidato al Nobel— nos transporta a las tierras altas del Tíbet, donde los ecos de una civilización antigua resuenan con fuerza en una narrativa lírica, vibrante y profundamente humana. La novela gira en torno a un joven noble considerado un "idiota", hijo del poderoso cacique Maichi. Marginado por su entorno pero dotado de una visión profética, el muchacho alterará el destino de su clan con decisiones tan ingenuas como reveladoras. En medio de la decadencia del sistema feudal tibetano, brotan el amor, la ambición, la traición y una lucha feroz por el poder. Inspirada en las leyendas populares tibetanas, esta historia es mucho más que una crónica familiar: es un retrato simbólico de un mundo en transformación, una reflexión sobre la naturaleza del poder y una oda silenciosa a las raíces culturales de un pueblo. “Uno de los temas de esta novela es un sueño heroico enterrado en mi corazón, un espíritu heredado que, como tibetano que soy, llevo en la sangre.” — Alai (Amazon)
La traducción incluye notas de Agustín Alepuz.