Xin xin ming: canto al corazón de la confianza — 信心铭 (Xin Xin Ming) — La literatura china traducida en España

Xin xin ming: canto al corazón de la confianza

信心铭 (Xin Xin Ming)

鑑智僧璨 (Jianzhi Sengcan) | Dinastía Tang (618-907) | filosofía

Portada original
Portada original Portada traducción

El Canto al Corazón de la Confianza (Xin Xin Ming, en chino; Shin Jin Mei, en japonés) es una de las más antiguas obras del chan chino (zen, en japonés), atribuida al Tercer Patriarca chan, el maestro Jianzhi Sengcan (Kanchi Sôsan, en japonés). (Web del traductor)

Datos de la traducción

Traducción mediada del francés (de Taisen Deshimaru) al español de Dokushô Villalba.

Edición

Jianzhi Sengcan. 2008. Xin xin ming: canto al corazón de la confianza. Madrid: ediciones i. ISBN: 9788496851344.

Paratextos

La traducción incluye notas de Dokushô Villalba y un prólogo de Dokushô Villalba.

Edición ilustrada por Annette Burnotte.

Incluye una bibliografía.

Edición bilingüe español-chino.

Observaciones

Incluye ilustraciones de Annette Burnotte.

Dispone de una versión en Kindle de Amazon.