Tao Te King — 道德经 (Dao De Jing) — La literatura china traducida en España

老子 (Laozi) | Período de las Primaveras y los Otoños (770-476 a. n. e.) | filosofía

Portada original
Portada original Portada traducción

El "Dao De Jing" (El libro del camino y de la vida) es el primer documento escrito, de la denominada "filosofía taoísta". La filosofía taoísta, basándose en varios preceptos, mantiene el no hacer, la no intervención en las cosas con un interés personal, como la forma más eficaz para lograr el éxito. Este no hacer es distinto a la pasividad y consiste en una intervención sin buscar los intereses propios y teniendo en cuenta siempre el eterno fluir del universo, los principios del "Dao" en movimiento. Así nos propone confiar en la inteligencia del universo y no la en la aparente inteligencia del hombre, para tener una actuación acertada en las distintas facetas de la vida. Defiende los valores de la suavidad, la flexibilidad, la adaptabilidad y la perduración; frente a la dureza, la fortaleza, lo inflexible y lo que muere. Una obra de gran utilidad para aquellas personas que tengan que dirigir un país, una empresa o una familia y lo quieran hacer con sabiduría y eficacia. Un tratado sobre el arte de dirigir y el saber vivir. (Contraportada)

Datos de la traducción

Traducción mediada del inglés al español de Norberto Tucci.

Ediciones

Lao Tse. 2003. Tao Te King. Madrid: Librería Argentina. ISBN: 9788489836372.
Lao Tse. 2005. Tao Te King. Madrid: Librería Argentina. ISBN: 9788499500423.
Lao Tse. 2011. Tao Te King. Madrid: Librería Argentina. ISBN: 9788499500423.

Paratextos

Observaciones

Edición ilustrada.