Tao Te King Ilustrado — 道德经 (Dao De Jing) — La literatura china traducida en España

Tao Te King Ilustrado

道德经 (Dao De Jing)

老子 (Laozi) | Período de las Primaveras y los Otoños (770-476 a. n. e.) | filosofía

Portada original
Portada original Portada traducción

Durante siglos el Tao Te King ha intrigado e inspirado a generaciones de lectores. Este antiguo clásico es un profundo comentario sobre la naturaleza de nuestra existencia y ofrece, además, consejos para llevar una vida equilibrada, moral y espiritualmente, y preocupada por hacer el bien en cualquier ámbito en el que se aplique su sabiduría. Esta nueva traducción del Tao Te King desvela los profundos pensamientos del texto. Estructurado por temas, el hermoso e intenso lenguaje de sus máximas se explica con comentarios que aclaran sus significados, tanto los antiguos como los modernos. Los más recientes descubrimientos de versiones arcaicas del texto ayudan a ahondar en nuestra compresión de este original e influyente clásico de la filosofía. (Bohindra)

Datos de la traducción

Traducción mediada del inglés (de Stephen Hodge) al español de Fermín Navascués.

Edición

Laozi. 2003. Tao Te King Ilustrado. Madrid: Edaf (Arca de Sabiduría). ISBN: 8441412944.

Paratextos

La traducción incluye notas de Fermín Navascués y un prólogo de Fermín Navascués.