Los diálogos de Chuang Tse — ‎庄子 (Zhuangzi) — La literatura china traducida en España

Los diálogos de Chuang Tse

‎庄子 (Zhuangzi)

‎庄子 (Zhuangzi) | s. IV a. n. e. | filosofía

Portada original
Portada original Portada traducción

Zhuangzi vivió en el siglo IV antes de nuestra era. Sus "Diálogos" son la recopilación, hecha hace algo más de mil años, de los textos tradicionalmente atribuidos a su autor. Los siete primeros capítulos de su libro se conocen como "capítulos interiores" y contienen lo esencial de la enseñanza taoísta. "El libro de Zhuangzi" forma parte del "Cánon taoísta", junto con el "Dao De Jing" y el "Liezi" (ambos publicados en esta colección) y se considera la obra filosófico-literaria más importante de la cultura china. Filósofo y poeta, literato y ensayista, Zhuangzi despliega en su libro, no carente de sentido del humor o de sentido de la paradoja, su doctrina puramente metafísica, según la cual el mundo es ilusorio y sólo el Dao es Realidad; el hombre, por consiguiente, debe renunciar a lo ilusorio y centrarse en lo Real. (Editorial)

Datos de la traducción

Traducción mediada del inglés al español de Francesc Gutiérrez Planas.

Edición

Chuang Tse. 2005. Los diálogos de Chuang Tse. Palma de Mallorca: José J. de Olañeta (Los Pequeños Libros de la Sabiduría). ISBN: 9788497163743.