L'Helena i el senyor Llop Dolent — 海倫娜與大野狼先生 (Helena yu Da Yelang Xiansheng) — La literatura china traducida en España

布里斯 (Bu Li Si) | 2022 | cómic

Portada original
Portada original Portada traducción

HI HAVIA UNA VEGADA… L'Helena és una nena d’un orfenat a qui li encanta llegir i dibuixar contes. Un bon dia, s’assabenta que podrà anar a la sessió d’autògrafs del seu autor de contes il·lustrats preferit, el senyor Llop Dolent. Està tan contenta que salta de l’emoció, però resulta que el senyor Llop Dolent es troba en ple bloqueig creatiu. Arran d’aquesta ocasió es coneixen i, mentre s’influeixen mútuament, tots dos lluiten per poder fer un nou pas cap endavant. Una nena i un adult envaïts pel dolor protagonitzen aquesta emotiva història que supera l’abisme de l’edat. (Editorial)

Datos de la traducción

Traducción al catalán de Agnès Pérez Massegú.

Edición

BliSS. 2024. L'Helena i el senyor Llop Dolent. Barcelona: Norma Editorial. ISBN: 9788467972887.

Paratextos

Enlaces

Fragmento

Premios

  • 2023 Golden Comic Award (Grand Prize) (2023) (original)