L'art de la guerra — 孙子兵法 (Sunzi Bingfa) — La literatura china traducida en España

L'art de la guerra

孙子兵法 (Sunzi Bingfa)

孙子 (Sunzi) | Período de las Primaveras y los Otoños (770-476 a. n. e.) | filosofía

Portada original
Portada original Portada traducción

"L'Art de la guerra", obra del pensador xinès Sunzi (544 a.C - 496 a.C), és considerat el primer tractat d’estratègia militar conegut (s. V a.C.). El text es compon de 13 capítols, cadascun dels quals està dedicat a un aspecte de la guerra. Va ser i segueix sent estudiat per tots aquells estrategues militars que han dirigit exèrcits, però els seus ensenyaments són molt més extensos i també poden ser aplicats en moltes altres àrees que van més enllà del conflictes armats. Per això la importància del text creix si en fem una lectura política i econòmica. (Editorial)

Datos de la traducción

Traducción directa al catalán de Seán Golden y Marisa Presas.

Ediciones

Sunzi. 2000. L'art de la guerra. Barcelona: Proa (Clàssics Orientals). ISBN: 9788482568416.
Sunzi. 2007. L'art de la guerra. Barcelona: Publicacions de l'Abadia de Montserrat (Clàssics de l'Orient). ISBN: 9788484159315.
Sunzi. 2008. L'art de la guerra. Barcelona: Servei de Publicacions de la Universitat Autònoma de Barcelona (Clàssics de l'Orient). ISBN: 9788449024962.
Sunzi. 2014. L'art de la guerra. Barcelona: Labutxaca. ISBN: 9788499309262.

Paratextos

La traducción incluye un prólogo de Seán Golden y Marisa Presas.

Incluye una bibliografía de Sean Golden y Marisa Presas.

Reseña | Reseña 2

Observaciones

La edición de Labutxaca (2014) se encuentra también en formato electrónico.