Guyi Guyi — 咕叽咕叽 (Guji Guji) — La literatura china traducida en España

陈至元 (Chen Zhiyuan) | 2005 | cuento

Portada original
Portada original Portada traducción

Un cocodrilo nace por accidente en el nido de una familia de patos. Guyi Guyi es tan feliz que no se da cuenta de lo diferente que es de sus hermanos. Pero un día Guyi Guyi encuentra tres malvados cocodrilos que intentan convencerle de que no es un pato y le piden que engañe a su familia para poderla devorar al día siguiente. Pero Guyi Guyi se siente incapaz de hacerlo y elabora un inteligente plan para salvar a su familia. Los cocodrilos escaparán para no volver nunca más y Guyi Guyi se convertirá en un héroe y seguirá viviendo feliz su vida de “cocopato”. (Editorial)

Datos de la traducción

Traducción mediada del inglés al español de Aloe Azid.

Edición

Chih-Yuan Chen. 2005. Guyi Guyi. Barcelona: Thule Ediciones (Trampantojo). ISBN: 9788496473133.

Observaciones

Incluye ilustraciones del autor.