El Tao habla: los susurros de sabiduría de Lao-Tzu — 道德经 (Dao De Jing) — La literatura china traducida en España

El Tao habla: los susurros de sabiduría de Lao-Tzu

道德经 (Dao De Jing)

老子 (Laozi) | Período de las Primaveras y los Otoños (770-476 a. n. e.) | cómicfilosofía

Portada original
Portada original Portada traducción

Atribuido al gran filosofo chino Laozi, el Dao De Jing ha atraído a generaciones de seguidores de todo el mundo con su simple expresión de modestia, paz y realismo. Esta versión en cómic vuelve a dar vida a este clásico inmortal, obra que sigue siendo tan revolucionaria y fresca como lo fue hace milenios. Las divertidas ilustraciones hacen de esta versión un magnífico regalo para la mente y la vista. (Casa del Libro)

Datos de la traducción

Traducción mediada del inglés (de Brian Bruya) al español de Josep Bujons.

Edición

Lao-Tzu. 2011. El Tao habla: los susurros de sabiduría de Lao-Tzu. Madrid: La Liebre de Marzo. ISBN: 9788492470198.

Paratextos

La traducción incluye 5 notas de Michael Lafargue.

Incluye un prefacio del traductor intermedio, una introducción de Michael Lafargue (profesor de Religión y Estudios Orientales en la Universidad de Massachussetts), la correspondencia de capítulos con el Dao De Jing y una guía de pronunciación.

La introducción incluye 5 notas.

Observaciones

Original adaptado e ilustrado por Tsai Chih Chung.

Cómic.