El pabellón del ala oeste — 西厢记 (Xi Xiang Ji) — La literatura china traducida en España

El pabellón del ala oeste

西厢记 (Xi Xiang Ji)

王实甫 (Wang Shifu) | Dinastía Yuan (1206-1368) | cómic

Portada original
Portada original Portada traducción

En este manhua los autores recrean uno de los grandes clásicos de la literatura china datado del siglo IX y adaptado al teatro por Shifu Wang: "Xi Xiang Ji". El pabellón del ala oeste narra el idilio romántico entre la hija de unos nobles chinos y un pobre vagabundo, antaño heredero también de una rica familia. Es un tomo autoconclusivo de algo más de 100 páginas a color. (Moshi Moshi)

Datos de la traducción

Traducción mediada del francés al español de Paco Rodríguez, Sergio España y Cécile Reverdy.

Edición

Sun Jiayu; Guo Guo. 2008. El pabellón del ala oeste. Rasquera: Ponent Mon. ISBN: 9788496427785.

Llevada al cine

西厢记 (侯曜, 1927; 岳枫, 1965)

Observaciones

Texto de Sun Jiayu e ilustraciones de Guo Guo.