Sin original de referencia
Así, en esta antología, constituida por historias seleccionadas de antiguas recopilaciones de las distintas dinastías, se han reunido cuentos y leyendas en las que inmortales, montañas mágicas, palacios taoístas, dragones, tortugas voladores, libros sagrados, cuevas misteriosas, dedos mágicos, dioses y diosas, reyes y emperadores, príncipes, y por fin, los Ocho Inmortales, se van sucediendo, configurando lo que será los mitos y leyendas de la cultura tradicional china, el acervo más popular y folclórico, ampliamente reconocido por niños y mayores. (Editorial)
La traducción incluye 52 notas de Edward T.C. Werner y un prólogo de Edward T.C. Werner.