Cuentos amorosos chinos. Clásicos del siglo XVII — La literatura china traducida en España

Cuentos amorosos chinos. Clásicos del siglo XVII

Anónimo | Dinastía Qing (1664-1911) | cuento

Sin original de referencia

Portada traducción
Portada traducción Portada traducción

"Cuentos amorosos chinos" es una selección de relatos extraída de una compilación de autor anónimo del siglo XVII. Se pueden encontrar todas las variantes amorosas, desde la caricia profesional, pasando por las sublimaciones religiosas, hasta la burla picaresca del clima exótico. Una muestra de un arte y un estilo muy poco difundido en Occidente, y que, a no dudarlo, sorprenderá a más de un lector incauto. Pero por sobre de todo encontrará una maravillosa descripción de las costumbres y tradiciones de un pueblo, como un fino tapiz bordado tras los relatos. (Contraportada)

Datos de la traducción

Traducción mediada del inglés al español de [no consta].

Ediciones

Anónimo. 1983. Cuentos amorosos chinos. Clásicos del siglo XVII. Barcelona: Teorema (Minivisión). ISBN: 9788485958702.
Anónimo. 1992. Cuentos amorosos chinos. Clásicos del siglo XVII. Barcelona: Edicomunicación (Minivisión). ISBN: 9788476724439.
Anónimo. 2003. Cuentos amorosos chinos. Clásicos del siglo XVII. Barcelona: Edicomunicación (Fontana). ISBN: 9788484611370.