Antiguas canciones chinas

Estas "Antiguas canciones chinas" forman parte del "Shi Jing", uno de los libros clásicos de China, llamado también "Libro de las Odas" o "de los Versos". Incluidas más tarde en la antología de Confucio, esta recopilación pasó a ser un texto de enseñanza, una especia de manual de moral, y por tanto sometida a una serie de interpretaciones destinadas a reforzar la moral clásica que poco tenía que ver con las costumbres que se reflejan en estas piezas. (Contraportada)