One thousand and one tools to learn Chinese

One thousand and one tools to learn Chinese

Lengua china para traductores - 学中文,做翻译

Lengua china para traductores (学中文,做翻译) es el primer manual de chino que se elabora en nuestro país desde el ámbito universitario y el primero en todo el mundo que se inscribe en el ámbito de la lengua para traductores, cuyo marco teórico hay que situar en el contexto de la lingüística contrastiva y textual, la didáctica de lenguas extranjeras y la traductología. La iniciativa de la creación de este manual es fruto de una dilatada experiencia docente de las autoras, que han sentido la necesidad de disponer de un material propio para la enseñanza del chino con un enfoque riguroso y académico, dirigido a estudiantes hispanohablantes y que tenga en cuenta la especificidad de los alumnos de traducción. Nada en este libro es casual, sino producto de un largo proceso de reflexión, debate y consenso, que responde a un determinado proyecto docente y persigue unos objetivos muy definidos. Este manual nace, así, tras un largo periodo de elaboración y fruto del trabajo en equipo de un grupo de profesoras de lengua china de la universidad Autónoma de Barcelona, que han recibido el apoyo y asesoramiento de profesores nativos tanto de China continental como de Taiwán.
Users’ rating
5
 0%
4
 0%
3
 0%
2
 0%
1
 0%
0
 0%
0 Votes
Experts rating
4/5
Language level
Beginner
CEFR level
A1 A2
HSK level
-
HSKK level
-
YCT level
-
Skill
Listening
Speaking
Phonetics
Graphemic
Translation
Kind of access
Open
Registration required
None
Type
Audio
Keywords
Dialogues
Dictation
Interpreting
Textbook
Format
Web
Linguistic variant
Standard Chinese
Vehicular language
Spanish
Young learners
No
Remarks
This webpage includes all the audios related to the two volumes of the textbook "Lengua china para traductores (学中文,做翻译)". It also includes some reference materials including the list of Chinese-Spanish vocabulary and the radicals associated with this vocabulary. The design of the website allows two main access modes: either by lesson or by skill/item. Students can also download a pdf with the answers to the exercices included in the textbook.

Find the resource you need

One thousand and one tools to learn Chinese

© 2021 Universitat Autònoma de Barcelona
Tots els drets reservats
Cookies disclaimer

I agree Our site saves small pieces of text information (cookies) on your device in order to deliver better content and for statistical purposes. You can disable the usage of cookies by changing the settings of your browser. By browsing our website without changing the browser settings you grant us permission to store that information on your device.