Zavod RISA
Was ist RISA?
RISA ist eine slowenische Organisation.
Was macht RISA?
RISA schreibt Texte in der slowenischen Leichten Sprache.
Und RISA veröffentlicht eine Zeitung.
Die Zeitung heißt: 20 MINUTES.
20 MINUTES ist eine Internet·zeitung.
Die Zeitung ist frei im Internet zugänglich.
Und die Zeitung kostet nichts.
RISA veröffentlicht auch Bücher in Leichter Sprache.
Die Bücher in Leichter Sprache kosten nichts.
Und die Bücher in Leichter Sprache sind frei im Internet zugänglich:
Zum Beispiel kann man Romeo und Julia in slowenischer Leichter Sprache herunterladen.
RISA zeigt Menschen:
So schreibt man Texte in Leichter Sprache.
Wer arbeitet für RISA?
Viele verschiedene Personen arbeiten für RISA.
Manche von diesen Personen sind Berufstätige:
Diese Personen sind zum Beispiel Lehrer.
Oder Sozial·arbeiter.
Sozial·arbeiter helfen anderen Menschen mit Problemen weiter.
Manche von diesen Personen sind Experten in eigener Sache.
Diese Personen setzen sich für ihre eigenen Rechte ein.
Diese Personen wissen nämlich:
- Das brauchen wir.
- Und das wollen wir.
Manche Mitarbeiter von RISA haben Probleme mit dem Lesen.
Diesen Mitarbeitern fällt das Lesen schwer.
Manche Mitarbeiter von RISA können Lern·behinderungen haben.
Diesen Mitarbeitern fällt das Lesen vielleicht auch schwer.
Deshalb brauchen diese Mitarbeiter vielleicht Informationen
in slowenischer Leichter Sprache.
Diese Mitarbeiter setzen sich für ihr Recht auf Information ein.
Und diese Mitarbeiter helfen uns beim Schreiben von Texten
in slowenischer Leichter Sprache.
Die Mitarbeiter prüfen nämlich die Texte in slowenischer Leichter Sprache.
Die Mitarbeiter bekommen oft kein Geld für diese Arbeit.
Und die Mitarbeiter machen diese Arbeit oft in ihrer Freizeit.
Deshalb nennen wir diese Mitarbeiter: Freiwillige.
Freiwillige sind für die Organisation RISA sehr wichtig.
Projekte
RISA arbeitet mit vielen Einrichtungen zusammen.
RISA arbeitet zum Beispiel mit slowenischen Universitäten zusammen.
Und RISA arbeitet mit dem slowenischen Ministerium für Kultur zusammen.
RISA macht auch viele verschiedene Projekte.
Ein Projekt heißt: IT IS EASY TO READ.
In dem Projekt geht es um: slowenische Leichte Sprache.
Die Projekt∙gruppe erstellt Regeln für slowenische Leichte Sprache.
Die Projekt∙gruppe entwickelt Bilder für slowenische Leichte Sprache.
Und die Projekt∙gruppe macht Workshops für slowenische Leichte Sprache.
Die EU finanziert das Projekt.
Und Slowenien finanziert das Projekt.
Das heißt:
Die EU und Slowenien bezahlen das Geld für das Projekt.
Wer hat diesen Text geschrieben?
Tatjana Knapp hat diesen Text geschrieben.
Sie möchten Tatjana Knapp eine Frage zu RISA stellen?
Dann können Sie Tatjana Knapp eine E-Mail schreiben.
Hier ist die E-Mail-Adresse von Tatjana Knapp:
