胭脂扣 (Yanzhi Kou)

Rouge

de 关锦鹏 (Stanley Kwan) | 1987 | DramaFantasíaMusical | Hong Kong | Cantonés

Fleur es el ángel azul de una de las "Flower House", burdeles y nightclubs del Hong Kong de los años 30. Destacada y bella cantante, ella se enamora del 12º Maestro Chan, heredero de una cadena de farmacias, y juntos deciden hacer un pacto de suicidio. Cincuenta años después, el fantasma de Fleur aparece en el periódico en el que trabaja Yuen para poner un anuncio y encontrar a Chan, quien nunca llegó al más allá. Yuen y su igualmente desconcertada novia, An Chor, son cautivados por Fleur y su historia. (FilmAffinity)

Datos de la traducción

  • Año de estreno en España: 2022

  • Traducida al catalán para subtitulación

  • Traducida al inglés para subtitulación

Festivales y filmotecas

2022Festival Nits de cinema oriental de Vic (Catalán)

Basado en la obra

胭脂扣 (Yanzhi Kou)  de 李碧华 (Li Bihua)