漫游 (Manyou)

Vanishing Days

de 祝新 (Zhu Xin) | 2018 | DramaMisterio | China | Mandarín

En los lentos días previos a la llegada de la temporada de lluvias a la costa este de China, Li Senlin, una joven de 14 años, lucha por soportar el calor insoportable y encontrar un buen tema para un trabajo de la escuela. Un día, finalmente encuentra la inspiración con la visita de su tía Qiuqiu, una vieja amiga de su madre. Qiuqiu aparece repentinamente luego de una larga ausencia y le cuenta historias de aventuras en una isla deshabitada y sobre la muerte de su esposo. Con “Vanishing Days”, el director Zhu Xin entrelaza la realidad y los recuerdos para conjurar una fina telaraña de historias que colindan en el borde de la conciencia. Incluso el escenario, la ciudad de Hangzhou, se convierte en un lugar extrañamente atemporal cuando las primeras tormentas eléctricas y nubes de lluvia se acercan en el horizonte. Es como estar atrapado en el sueño de una noche de verano en China. (AFFBCN)

Datos de la traducción

  • Año de estreno en España: 2019

  • Traducida al inglés para subtitulación

  • Traducida al español para subtitulación

Festivales y filmotecas

2019AFFBCN (Casa Asia) / BAFF (Español)
2019Festival Internacional de Cine de Berlín