冬冬的假期 (Dongdong de Jiaqi)

Un verano en casa del abuelo (A Summer at Grandpa's) | Un estiu a ca l'avi | A Summer at Grandpa's

de 侯孝贤 (Hou Hsiao-Hsien) | 1984 | Drama | Taiwán | Dialecto de ShanghaiHakkaMandarín

Con el ritmo apacible del transcurso del verano, este film narra las típicas vacaciones en las que los nietos visitan la casa de los abuelos en el pueblo. Son momentos de afecto sincero y también, momentos en los que los viejos sabios transmitan sus conocimientos y el peso de las tradiciones orientales a unos niños dispuestos a escuchar y a imitar. (FilmAffinity)

Datos de la traducción

  • Año de estreno en España: 2012

  • Traducida al catalán para subtitulación

  • Traducida al español para subtitulación

Festivales y filmotecas

2012Filmoteca de Zaragoza (Español)
2015Filmoteca Española (Español)
2017AFFBCN (Casa Asia) / BAFF (Español)
2017Filmoteca de Catalunya (Catalán)