芳香之旅 (Fangxiang zhi Lü)

The Road

de 章家瑞 (Zhang Jiarui) | 2006 | Drama | China | Mandarín

Film ambientado en los años sesenta, protagonizado por Li Chunfen (Zhang Jingchu), una joven vendedora de billetes que queda fascinada por muchos de los pasajeros masculinos y, por supuesto, también por el maestro Lao Cui (Fan Wei), quien ha sido recibido por Mao Zedong. Sin embargo, su primer amor es Liu Fendou (Nie Yuan), un chico de Shanghai. Se enamora de su belleza y de su elegancia, pero cuando Liu va a declararse, es juzgado por actitud inmoral y enviado a hacer trabajos correccionales. El destino es impredecible y Chunfen finalmente se acaba casando con el maestro Lao Cui, que es mucho mayor que ella. Pese a estar casada, Chunfen sigue conservando su virginidad porque, debido a un accidente de tráfico, Lao Cui había perdido su función sexual. Después de la muerte de Lao Cui, Chunfen se da cuenta que, debido a su enfermedad, Lao Cui había intentado demostrar que era un hombre completo en el plano espiritual. El tiempo vuela. Después de unas décadas, Chunfen decide continuar su viaje aromático. (Traducida de Movie Douban)

Datos de la traducción

  • Año de estreno en España: 2010

  • Traducida al español para subtitulación

Festivales y filmotecas

2010AFFBCN (Casa Asia) / BAFF (Español)