上海之夜 (Shanghai zhi Ye)

Shanghai Blues

de 徐克 (Tsui Hark) | 1984 | ComediaRomántica | Hong Kong | Cantonés

1937 en Shanghai. Un soldado a punto de partir conoce a una joven mujer bajo un puente durante un ataque aéreo japonés. Prometen encontrarse cuando la guerra termine, pero no se quedan con sus nombres. Diez años después, la joven mujer, cantante de un club nocturno, protege a una joven ingenua. La chica de pueblo se enamora de un aspirante a escritor de canciones que vive en el piso de arriba y que, sin saberlo la cantante, no es otro que el soldado del puente. (FilmAffinity)

Datos de la traducción

  • Año de estreno en España: 2010

  • Traducida al catalán para subtitulación

  • Traducida al español para subtitulación

Festivales y filmotecas

2010AFFBCN (Casa Asia) / BAFF (Español, Catalán)
2010Filmoteca Española (Español)