你那边几点 (Ni Nabian Ji Dian)

¿Qué hora es allá? / ¿Qué hora es? / ¿Y allí qué hora es? | What Time is it There?

de 蔡明亮 (Tsai Ming-Liang) | 2001 | DramaRomántica | Taiwán Francia | MandarínTaiwanés

Un vendedor de relojes deambula por las calles de Taipei. Su padre acaba de morir, su madre está enferma y él se encuentra inmerso en una aburrida y deprimente vida. Fortuitamente, un día se topa con una muchacha que se dirige a París y quiere comprarle un reloj que le dé la hora de las dos ciudades. Inmediatamente se establece una fuerte conexión entre ellos. (FilmAffinity)

Datos de la traducción

  • Año de estreno en España: 2001

  • Traducida al español para subtitulación

  • Traducida al español para doblaje

Festivales y filmotecas

2001Festival de Cannes
2002AFFBCN (Casa Asia) / BAFF (Español)
2004Festival Internacional de Cine de Gijón (Español)
2008Filmoteca Española (Español)

Cines y plataformas

2002Sogedasa (Español)

Medios físicos

    DVD