小武 (Xiao Wu)

Pickpocket

de 贾樟柯 (Jia Zhangke) | 1997 | Drama | China Hong Kong | Mandarín

Xiao Wu, joven ratero de poca monta que perpetra sus hurtos en la pequeña población rural de Fenyang, China, ve cómo el mundo de su juventud toca a su fin: las autoridades locales han endurecido las sanciones para los delitos de delincuencia callejera; su mejor amigo, y compañero de aventuras, Xiao Yong, no le ha invitado a su boda, se ha reciclado y se dedica ahora a operaciones de contrabando de altos vuelos. Tan sólo la presencia de Mei Mei, joven a la que Xiao Wu conoce en una casa de citas, parece ofrecer un poco de luz en tan lúgubre panorama. Los tiempos han cambiado irremisiblemente y pese a la proliferación de jingles radiofónicos, electrodomésticos y música pop como promesas de un futuro mejor, Xiao Wu parece condenado a la eterna soledad y al ostracismo social. (FilmAffinity)

Datos de la traducción

  • Año de estreno en España: 2006

  • Traducida al catalán para subtitulación

  • Traducida al español para subtitulación

Festivales y filmotecas

2006Festival de cine de Las Palmas de Gran Canaria (Español, Catalán)
2006Filmoteca de Valencia (Español)
2007AFFBCN (Casa Asia) / BAFF (Español, Catalán)
2017Fundación Instituto Confucio de Barcelona (Español, Catalán)
2020Filmoteca de Catalunya (Catalán)
2021BilbaoArte (Español, Catalán)

Cines y plataformas

2006Prodimag (Español, Catalán)

Medios físicos

    DVD