旺角卡门 (Wangjiao Kamen)
Paso de las lágrimas / El fluir de las lágrimas | As Tears Go by
de 王家卫 (Wong Kar-wai) | 1988 | Drama • Romántica | Hong Kong | Cantonés • Mandarín
Dos hermanos están introducidos en el mundo de las mafias chinas. Uno, el hermano menor, es incapaz de evitar los líos por su impetuoso temperamento. Por su parte, el hermano mayor, al enamorarse, decide abandonar el oscuro entorno en el que se mueve, pero antes tendrá que volver a ayudar a su hermano pequeño... (FilmAffinity)
Datos de la traducción
- Año de estreno en España: 2004
- Traducida al español para subtitulación
- Traducida al español para doblaje
Festivales y filmotecas
| 2005 | AFFBCN (Casa Asia) / BAFF | (Español) |
| 2018 | Filmoteca de Zaragoza | (Español) |
| 2021 | BilbaoArte | (Español) |
| 2021 | Filmoteca de Galicia | (Español) |
| 2021 | Filmoteca de Murcia | (Español) |
| 2022 | Filmoteca de Valencia | (Español) |
Cines y plataformas
| 2004 | Diafragma Producciones Cinematográficas | (Español) |
| 2021 | Filmin | (Español) |
Medios físicos
-
DVD