我老公不靠谱,我老婆唔够秤 2:我老公唔生性 (Wo Laogong Bu Kaopu, Wo Laopo Wu Gou Cheng 2: Wo Laogong Wu Shengxing)

My Sassy Husband | My Sassy Hubby

de 阮世生 (James Yuen) | 2012 | Comedia | Hong Kong | Cantonés

Hace diez años, Cheung Sub Sam y Yo Yo Ma se casaron para cumplir una promesa por parte de sus padres, sólo para enamorarse de verdad el uno del otro, independientemente de su gran diferencia de edad ya que ella tiene 18 años. Ahora, Sam está experimentado la crisis de los 40 mientras que Yo Yo empieza a pensar que su marido es insípido, falto de agresividad y sin ningún tipo de planificación. Del mismo modo, la obstinación de Yo Yo y el hábito de compras son considerados como gestos de inmadurez por el mismo Sam. En un giro de los acontecimientos, la pareja descubre que el sacerdote que certificó su matrimonio no está oficialmente reconocido y eso provoca que su matrimonio no sea válido. (FilmAffinity)

Datos de la traducción

  • Año de estreno en España: 2014

  • Traducida al español para subtitulación

Festivales y filmotecas

2014AFFBCN (Casa Asia) / BAFF (Español)