金陵十三钗 (Jin Ling Shisan Chai)

Las flores de la guerra | Les flors de la guerra | The Flowers of War

de 张艺谋 (Zhang Yimou) | 2011 | DramaHistórica | China | InglésMandarín

En 1937, durante la segunda guerra chino-japonesa, John (Christian Bale), un maquillador de cadáveres, llega a una iglesia católica de Nanjing para preparar al párroco antes de su entierro. Las terribles acciones del ejército invasor japonés lo convierten a su pesar en protector de las alumnas de un convento y de las prostitutas de un burdel cercano. Tendrá entonces la oportunidad de saber qué significan el sacrificio y el sentido del honor. La película más cara de la historia del cine chino es una adaptación de una novela de Yan Geling, basada en un suceso real que todavía hoy conmociona a China. (Basada en FilmAffinity)

Datos de la traducción

  • Año de estreno en España: 2012

  • Traducida al catalán para doblaje

  • Traducida al español para subtitulación

  • Traducida al español para doblaje

Festivales y filmotecas

2012Festival Internacional de Cine de Berlín
2013AFFBCN (Casa Asia) / BAFF (Español, Catalán)

Cines y plataformas

2013Dreams Factory European / Karma Films (Español, Catalán)

Medios físicos

    DVD

Basado en la obra

金陵十三釵 (Jin Ling Shisan Chai)  de 严歌苓 (Yan Geling)