白蛇传 (Baise Zhuan)

La leyenda de la serpiente blanca

de 陶海 (Tao Hai) | 2017 | Musical | China |

En la montaña Emei de provincia Sichuan, una serpiente blanca y una verde se dedican al cultivo de la virtud. Un día, se aburren de las prácticas diarias que han llevado a cabo durante un milenio y se convierten en dos chicas jóvenes para viajar al mundo humano. Las dos, Bai Suzhen (Jin Jing) y Xiaoqing (Ye Jing), llegan al Lago de Oeste de Hangzhou para disfrutar de la vida terrenal y les surgen ganas de quedarse. Cuando se encuentran con un joven escolar, Xu Xian (Ruan Jianrong), se quedan prendadas de su belleza. La serpiente blanca Bai Suzhen se enamora de él, y, entonces, llama al viento y a la lluvia para aprovechar la ocasión para acercarse al joven. Le pide el paraguas, y los dos quedan al día siguiente para verse y devolverlo. Con la ayuda de Xiaoqing, al final Bai Suzhen y Xu Xian se casan y empiezan a vivir juntos. Abren una pequeña clínica en Suzhou, y ayudan con bondad a la gente pobre. El monje Fahai, que no puede permitir que el demonio y el ser humano se casen, intenta separar a Xu Xian y Bai Xuzhen, pero no lo logra. Hasta que el día de la Fiesta de Doble Cinco, Bai Xuzhen bebe el vino con rejalgar por error, y por influencia del vino, revela su fisonomía original de serpiente… (Lychee International Film Festival)

Datos de la traducción

  • Año de estreno en España: 2019

  • Traducida al español para subtitulación

Festivales y filmotecas

2019Lychee International Film Festival (Español)