刺客聂隐娘 (Cike Nie Yinniang)

La asesina | The Assassin

de 侯孝贤 (Hou Hsiao-Hsien) | 2015 | AcciónArtes marcialesDramaHistórica | Taiwán | Mandarín

China, finales del siglo VIII. Nie Yinniang regresa a casa de su familia tras años de exilio. Educada por una monja que la ha convertido en una experta en artes marciales, Yinniang es una auténtica justiciera cuyo objetivo es eliminar a los tiranos. Su maestra le encarga la misión de matar a su primo Tian Ji'an, gobernador disidente de la provincia militar de Weibo, con el que tuvo gran complicidad cuando ambos eran jóvenes. (FilmAffinity)

Datos de la traducción

  • Año de estreno en España: 2015

  • Traducida al catalán para subtitulación

  • Traducida al español para subtitulación

  • Traducida al español para doblaje

Festivales y filmotecas

2015Fancine. Festival de cine fantástico (Español, Catalán)
2015Festival de Cannes
2015Festival de San Sebastián (Español, Catalán)
2015SITGES – Festival Internacional de Cine Fantástico de Catalunya (Español, Catalán)
2016AFFBCN (Casa Asia) / BAFF (Español, Catalán)
2016Filmoteca de Extremadura (Español)
2016Filmoteca de Galicia (Español)
2016Filmoteca de Murcia (Español)
2018Filmoteca Española (Español)
2021Fundación Instituto Confucio de Barcelona (Español, Catalán)

Cines y plataformas

2015Caramel Films (Español, Catalán)
2018Filmin (Español)

Medios físicos

    DVD

Basado en la obra

聶隱娘 (Nie Yinniang)  de 裴铏 (Pei Xing)