无间道 (Wujian Dao)

Juego sucio | Infernal Affairs

de 麦兆辉 (Alan Mak Siu-Fai), 刘伟强 (Andrew Lau) | 2002 | CrimenDramaThriller | Hong Kong | Cantonés

Ming es un topo infiltrado en el departamento de policía. Se hizo policía a los 18 años siguiendo las órdenes del jefe de una sociedad secreta de carácter criminal. Por su parte, Yan es un topo de la policía infiltrado en la banda desde hace ya diez años. Ambos se sienten cada vez más atrapados en esos mundos a los que no pertenecen. (FilmAffinity)

Datos de la traducción

  • Año de estreno en España: 2004

  • Traducida al español para doblaje

Festivales y filmotecas

2004SITGES – Festival Internacional de Cine Fantástico de Catalunya (Español)
2012Festival Nits de cinema oriental de Vic (Español)

Cines y plataformas

2004Buena Vista Home Entertainment (Español)

Medios físicos

    DVD