果酱 (Guojiang)

Jam

de 陈以文 (Chen Yiwen) | 1999 | ComediaDrama | Taiwán | Mandarín

Hua Ge (Gao Mingjun), miembro de una banda criminal, anhela poder dominar su propio destino, algo difícil de conseguir al estar involucrado con las mafias. Después de robar un coche, lo abandona para evitar problemas, pero esto provoca que el destino de dos grupos quede afectado. La dueña de dicho vehículo es la señora He (Liu Yue), de la compañía de cine, que desea poder recuperarlo. Así mismo, Xiaokai (Cai Xinhong) y Jiajia (Xu Shuyuan), que han encontrado el coche, cuando saben quién es la propietaria, están ansiosos por devolvérselo. El coche acaba vinculando a estas cuatro personas. Pese a ser una chica, Jiajia tiene el carácter de un chico, y cuando Xiaokai se siente atraído por la belleza de la señora He, empieza a tomar conciencia sobre las mujeres diferentes a Jiajia. Por otra banda, la muerte violenta de Hua Ge hace que Kai comience a cambiar la actitud que tiene frente a la vida. (Traducida de Movie Douban)

Datos de la traducción

  • Año de estreno en España: 1998

  • Traducida al español para subtitulación

Festivales y filmotecas

1998Festival de San Sebastián (Español)