黑眼圈 (Hei Yanquan)

I Don't Want to Sleep Alone

de 蔡明亮 (Tsai Ming-Liang) | 2006 | DramaRomántica | Taiwán AustriaChinaFranciaMalasia | BengalíMalayoMandarínTaiwanés

Hsiao Kang es un indigente que deambula por las calles de Kuala Lumpur. Le han robado, golpeado y ya le dan por muerto, pero Rawang, un trabajador inmigrante que vive en un edificio modernista abandonado, le encuentra y le cuida. Los sentimientos de Rawang hacia él no parecen ser sexuales, pero sin duda, hay lujuria en los ojos de Chyi, una camarera de una vieja cafetería que también ayuda a Hsiao Kang a recuperarse. Así que se forma un triángulo amoroso, mientras que un manto de niebla nociva se asienta sobre la ciudad y todo el mundo sufre problemas de respiración. (Traducido de: Rotten Tomatoes)

Datos de la traducción

  • Año de estreno en España: 2006

  • Traducida al español para subtitulación

Festivales y filmotecas

2006Festival Internacional de Cine de Gijón (Español)
2006Festival Internacional de Cine de Venecia
2007AFFBCN (Casa Asia) / BAFF (Español)
2008Filmoteca Española (Español)