急冻奇侠 (Ji Dong Qi Xia)

Espadas a través del tiempo (The Iceman Cometh) | The Iceman Cometh

de 霍耀良 (Clarence Fok) | 1989 | AcciónArtes marcialesComediaRomántica | Hong Kong | Cantonés

Dos luchadores sin igual quedan congelados a raíz de un accidente y despiertan en la China actual. Uno de ellos es un soldado de la dinastía Ming, un guardia real; el otro, un despiadado asesino que no conoce la paz ni el perdón. Los enemigos se reencuentran en un mundo muy cambiado que ya no reconoce ni defiende sus intereses pero que, al igual que el suyo, ofrece aliados tanto al bien como al mal. Hong Kong recibe a los dos luchadores sin estar preparada para las luchas que tendrán lugar, unos combates a los que nadie había podido asistir desde hacía cientos de años. (FilmAffinity)

Datos de la traducción

  • Año de estreno en España: 2011

  • Traducida al catalán para subtitulación

  • Traducida al español para subtitulación

  • Traducida al español para doblaje

Festivales y filmotecas

2011AFFBCN (Casa Asia) / BAFF (Español, Catalán)
2011Filmoteca Española (Español)
2016Fancine. Festival de cine fantástico (Español, Catalán)

Cines y plataformas

2011Selecta Visión (Español, Catalán)

Medios físicos

    DVD