酒徒 (Jiutu)

El borracho | The Drunkard

de 黄国兆 (Freddie Wong) | 2010 | Drama | Hong Kong | CantonésDialecto de ShanghaiMandarín

Hong Kong en los años sesenta, dinero, dinero, dinero. Bajo el dominio británico, la gente buscaba dinero, sobre todo para sobrevivir, o para vivir mejor, así que no había lugar o necesidad de literatura seria, o de cine serio. Las relaciones humanas se basaban en el dinero, o se estropeaban por la falta de dinero. Cincuenta años después, dinero, dinero, dinero. Bajo el reinado de la China continental, la gente sigue en busca de dinero, y los escritores serios o los cineastas serios todavía siguen luchando desesperadamente para sobrevivir. (FilmAffinity)

Datos de la traducción

  • Año de estreno en España: 2012

  • Traducida al español para subtitulación

Festivales y filmotecas

2012AFFBCN (Casa Asia) / BAFF (Español)
2012Filmoteca Española (Español)

Basado en la obra

酒徒 (Jiutu)  de 刘以鬯 (Liu Yichang)