色戒 (Se Jie)

Deseo, peligro | Desig, perill | Lust, Caution

de 李安 (Ang Lee) | 2007 | DramaHistóricaRomántica | Taiwán ChinaEstados Unidos de AméricaHong Kong | Mandarín

Shanghai, 1942. La ciudad está ocupada por los japoneses. La señora Mai, una mujer rica y sofisticada, recuerda cómo empezó todo en 1938. Su verdadero nombre no es Mai, sino Wang Jiazhi. Poco antes de estallar la II Guerra Mundial (1939-1945), su padre huyó a Inglaterra y la dejó en China. Era estudiante universitaria y conoció a Kuang Yumin, que acababa de fundar una compañía de teatro para fomentar el patriotismo. Wang Jiazhi se convirtió en la primera actriz de la compañía. Kuang, por su parte, convenció a un grupo de estudiantes para que asesinaran al señor Yee, un importante colaborador de los japoneses. Wang Jiazhi colaboró en el plan haciéndose pasar por la señora Mai: su cometido era hacerse amiga de la mujer de Yi para ganarse la confianza de este y seducirlo. Todo iba sucediendo según lo previsto, hasta que se produjo un acontecimiento inesperado. (FilmAffinity)

Datos de la traducción

  • Año de estreno en España: 2007

  • Traducida al catalán para doblaje

  • Traducida al español para subtitulación por Kenneth Post

  • Traducida al español para doblaje

Festivales y filmotecas

2007Festival Internacional de Cine de Venecia
2022BCN Film Fest (Español)

Cines y plataformas

2007Universal Pictures International Spain (Español, Catalán)

Medios físicos

    DVD

Basado en la obra

色,戒 (Se, Jie)  de 张爱玲 (Eileen Chang)