东邪西毒 (Dong Xie Xi Du)

Cenizas del tiempo / Este contraveneno del Oeste | Ashes of Time

de 王家卫 (Wong Kar-wai) | 1994 | AcciónArtes marcialesDrama | Hong Kong Taiwán | Cantonés

redux" (Ashes of Time Redux). Para esta definitiva versión el director chino rodó nuevas escenas, replanteó la estructura de la historia, y añadió nuevos efectos especiales y una nueva banda sonora. Wong Kar Wai nunca estuvo de acuerdo con la versión estrenada hace 13 años, pero tuvo que ceder por el gran nivel de producción y el extenso tiempo de rodaje. Ahora que el realizador tiene un importante prestigio internacional, finalmente entrega la visión definitiva. (FilmAffinity)

Datos de la traducción

  • Año de estreno en España: 2005

  • Traducida al español para subtitulación


Festivales y filmotecas

2005AFFBCN (Casa Asia) / BAFF (Español)

Cines y plataformas

2005Vértigo Films (Español)

Medios físicos

    DVD

Basado en la obra

射雕英雄传 (She Diao Yingxiong Zhuan)  de