白日焰火 (Bairi Yanhuo)

Black Coal, Thin Ice

de 刁亦男 (Diao Yinan) | 2014 | CrimenMisterioThriller | China | Mandarín

En 1999, el policía Zhang Zili abandona el cuerpo tras la traumática muerte de dos de sus compañeros durante la investigación de un asesinato finalmente no resuelto. Cinco años después, el asesino vuelve a la carga, y Zhang, convertido ahora en un guardia de seguridad con problemas de alcoholismo, se plantea intentar capturarlo por su cuenta. (FilmAffinity)

Datos de la traducción

  • Año de estreno en España: 2014

  • Traducida al español para subtitulación

  • Traducida al español para doblaje

Festivales y filmotecas

2014Festival de San Sebastián (Español)
2014Festival Internacional de Cine de Berlín
2015Filmoteca de Murcia (Español)
2021Fundación Instituto Confucio de Barcelona (Español)

Cines y plataformas

2014Films Buro Producciones Internacional (Español)
2018Filmin (Español)