堕落天使 (Duoluo Tianshi)

Ángeles caídos | Àngels caiguts | Fallen Angels

de 王家卫 (Wong Kar-wai) | 1995 | DramaRomántica | Hong Kong | CantonésMandarín

Leon Lai es un asesino a sueldo cansado de su trabajo que se plantea dejarlo. Michelle Reis es una prostituta que, además de buscarle los encargos, le hace el trabajo sucio a Leon. Pero ella vive apasionadamente enamorada de él, aunque nunca se hayan conocido en persona. Lai conocerá a una mujer, Karen Mok, con la que comenzará una relación. Ésta, con el tiempo, coincidirá con Reis y les preparará una cita en la que Lai le confesará sus deseos de retirarse. Reis, sintiéndose rechazada, le preparará un ultimo trabajo. Intercalándose con esta historia nos encontramos con un joven mudo, Takeshi Kaneshiro, que viviendo con su padre tiene una difícil existencia debida a su diversidad funcional. Sus días transcurren entre los dispares trabajos nocturnos y servir de consuelo a una joven engañada por su novio. (Basada en FilmAffinity)

Datos de la traducción

  • Año de estreno en España: 1996

  • Traducida al catalán para doblaje

  • Traducida al español para subtitulación

Festivales y filmotecas

1996SITGES – Festival Internacional de Cine Fantástico de Catalunya (Español, Catalán)
2000AFFBCN (Casa Asia) / BAFF (Español, Catalán)
2021BilbaoArte (Español, Catalán)
2021Filmoteca de Galicia (Español)
2021Filmoteca de Murcia (Español)
2022Filmoteca de Valencia (Español)

Cines y plataformas

1996Cameo Media (Español, Catalán)
2021Filmin (Español)

Medios físicos

    DVD